18

 

Foto: Harold Feinstein

 

 

 

Fragmento de “ El Sunset Limited” de Cormarc McCarthy

 

(…)Blanco: Tengo la impresión de que considera usted que la cultura contribuye de algún modo a las desgracias humanas. Que cuanto más sabe uno, más probabilidades tiene de ser infeliz.

Negro: Yo no creo haber dicho tal cosa. Es más, me parece que lo ha dicho usted.

Blanco: ¿Yo? No.

Negro: Mm-mm Pero lo cree ¿A que sí?

Banco: No

Negro: ¿No?

Blanco: No lo sé, Puede que sea cierto.

(…)

Blanco: Le parece que mi cultura me está empujando al suicidio, ¿no?

Negro: No quería decir eso. Sólo planteaba la pregunta. (…)